〈当時の原題〉中共を反抗する香港活動家六人が香港の中共政府によって逮捕

翻訳： ヒマラヤ東京櫻花団 / 白雲朵朵

　現地時間の12月29日、中共を反抗する香港民主活動家の何韻詩は自分のFacebookアカウントに、当日の朝6時、香港警察の国安局は何韻詩の住所に赴き、いわゆる「煽り刊行物の発表及び複製共謀罪」で逮捕したとツイートした。その後、何韻詩は香港西区警察署に連行された。

　関連報道によると、現在『立場ニュース』に関連する前任の者または現職の主要メンバー6人が香港の中共政府に逮捕され、『立場ニュース』の元取締役呉霭儀、何韻詩、周達智、方敏生、及び代理編集長の林紹桐、副取材主任および香港ジャーナリスト協会会長の陳朗昇を含むという。

　情報によると、「立場ニュース」は香港現地なNPO組織、独立ニュースメディアであり、香港の真実を伝え、民主、人権、自由、法治、正義を勝ち取るために設立され、香港の核心価値を守ることに専念し、香港では数少ない中共を反抗するメディアの一つである。現在、「立場ニュース」は公式サイトで、香港中共政府が同社の複数の上層部の人を逮捕し、事務所から多数のコンピュータと関連書類を押収されたため、12月29日に業務を停止し、全社員を解雇すると発表した。

原文リンク

校正：ヒマラヤ東京桜団 / 春香
編輯：ヒマラヤ東京桜団 / 春雨绵绵
アップロード：ヒマラヤ東京桜団 / 平安卿卿

Disclaimer: This article only represents the author’s view. Gnews is not responsible for any legal risks.